.
Helységnév-változások Köztes-Európában (1763—1995)
- a Köztes-Európa 1763—1993 című történeti atlasz melléklete -
Összeállította és a bevezetőt írta Bencsik
Szótár, mely összegyűjti Köztes-Európa legfontosabb helységneveinek történelmi névváltozatait
Európa kisállami zónáját tekintve, ahol az utóbbi két évszázadban gyorsan változtak a földrajzi nevek,
főleg a helységnevek. A térségben, ennek viharos történelme során számos terület cserélt gyakran gazdát.
A területváltozások mindig együtt jártak a hivatalos nyelv és ezáltal a helységnevek módosulásával.
Egy-egy város akár hat-nyolc alkalommal is nevet változtatott a határmódosítások következtében.
A szótár elsődleges célja a hivatalos névváltozatok összegyűjtése 1763-tól napjainkig.
A szótár másik célja az, hogy összegyűjtse a nem hivatalos névváltozatokat is: a Köztes-Európában élő népek nyelvében meglévő, történelmileg kialakult formákat, illetve azokat a neveket, melyeket
egy-egy település nemzetiségi lakossága használ. A köztudatban sokszor nem az adott település hivatalos neve él, különösen akkor, ha a hosszabb időn át megszokott név uralomváltás miatt megváltozik.
A szótár a nevek megváltozásának időpontját is megadja, amennyiben az ismeretes.
/Forrás: ErdélyiMagyarAdatbank/ TransIndex/:
https://tinyurl.com/y7tear2e
.
